Navigasjon OsmAnd: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Volla Wiki
Die Seite wurde neu angelegt: „== Oppsett og menystruktur for OsmAnd Android-appen (versjon 5.0.5, 2025): En detaljert guide == OsmAnd (OpenStreetMap Automated Navigation Directions) er et kraftig navigasjons- og kartprogram med åpen kildekode for Android, basert på OpenStreetMap (OSM)-data. Denne guiden beskriver menystrukturen og innstillingene i OsmAnd Android-appen (versjon 5.0.5, mai 2025) i detalj for å gi brukerne en omfattende oversikt og for å lette navigering og tilpasnin…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
=== Kartvisning === | === Kartvisning === | ||
Kartvisningen er kjernen i OsmAnd og vises umiddelbart etter oppstart. Den viser kartet basert på OpenStreetMap-data og tillater interaksjoner som zooming, panorering og visning av interessepunkter (POI-er). | Kartvisningen er kjernen i OsmAnd og vises umiddelbart etter oppstart. Den viser kartet basert på OpenStreetMap-data og tillater interaksjoner som zooming, panorering og visning av interessepunkter (POI-er). | ||
* | * '''Zoom''': Spre to fingre fra hverandre (zoom inn) eller klem dem sammen (zoom ut). | ||
* | * '''Panorering''': Kartet kan panoreres ved å sveipe med fingeren. | ||
* | * '''Kontekstmeny''': Ved å trykke lenge på et punkt åpnes en kontekstmeny med alternativer som «Legg til veipunkt», «Angi destinasjon» eller «OSM-redigering» (f.eks. legge til et POI). | ||
=== Sidebar (Åpne meny) === | === Sidebar (Åpne meny) === | ||
Sidebaren åpnes ved å trykke på symbolet med de tre horisontale linjene (nederst til venstre eller øverst til venstre, avhengig av enheten). Den inneholder hovedmenyene i appen: | Sidebaren åpnes ved å trykke på symbolet med de tre horisontale linjene (nederst til venstre eller øverst til venstre, avhengig av enheten). Den inneholder hovedmenyene i appen: | ||
* | * '''Konfigurer kart''': Lar deg tilpasse kartvisningen (se avsnittet «Innstillinger > Kartvisning»). | ||
* | * '''Navigasjon''': Starter navigering til en destinasjon eller langs en GPX-rute. Alternativene inkluderer å angi start- og sluttpunkt, velge navigasjonsprofil og importere GPX. | ||
* | * '''Søk''': Lar deg søke etter adresser, POI-er, koordinater eller kategorier (se avsnittet «Innstillinger > Søkefunksjoner»). | ||
* | * '''Mine steder''': Administrasjon av favoritter, spor, veipunkter og lyd-/videonotater. | ||
* | * '''Kartadministrasjon''': Last ned og oppdater kart, språkpakker og tilleggsdata (f.eks. konturlinjer, Wikipedia, Wikivoyage). | ||
* | * '''Innstillinger''': Få tilgang til alle appinnstillinger (se avsnittet «Innstillinger») . | ||
* | * '''Avslutt''': Avslutter appen og lagrer gjeldende spor hvis sporingspluginen er aktivert. Viktig: Avslutt bakgrunnsnavigering for å unngå batteriforbruk (navigasjonsknapp > X-symbol).[][](https://gpsradler.de/praxistest/osmand-android-test/) | ||
=== Navigasjonsknapp === | === Navigasjonsknapp === | ||
Navigasjonsknappen (pilsymbol, nederst til venstre) starter ruteplanlegging eller navigering. Trykk på den for å åpne en meny for å velge start- og sluttpunkt eller for å laste inn en GPX-fil. Alternativene inkluderer: | Navigasjonsknappen (pilsymbol, nederst til venstre) starter ruteplanlegging eller navigering. Trykk på den for å åpne en meny for å velge start- og sluttpunkt eller for å laste inn en GPX-fil. Alternativene inkluderer: | ||
* | * '''Angi destinasjon''': Via adresse, koordinater, favoritter eller langt trykk på kartet. | ||
* | * '''Alternativer''': Tilgang til ruteparametere og import av GPX-ruter (se avsnittet «Innstillinger > Navigasjonsprofiler»). | ||
=== GPX-opptak === | === GPX-opptak === | ||
Hvis sporingspluginen er aktivert, vises et symbol med teksten «GPX» (vanligvis øverst til høyre). Trykk på det for å starte eller stoppe opptak av et spor. Spor lagres i mappen «tracks» i OsmAnd-mappen.[][](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OsmAnd) | Hvis sporingspluginen er aktivert, vises et symbol med teksten «GPX» (vanligvis øverst til høyre). Trykk på det for å starte eller stoppe opptak av et spor. Spor lagres i mappen «tracks» i OsmAnd-mappen.[][](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OsmAnd) | ||
| Zeile 37: | Zeile 37: | ||
=== Generelle innstillinger === | === Generelle innstillinger === | ||
Denne kategorien inneholder grunnleggende innstillinger for bruk av appen. | Denne kategorien inneholder grunnleggende innstillinger for bruk av appen. | ||
* ' ‘' | * ' ‘'Språk''': Valg av appens språk (f.eks. dansk, engelsk, fransk, arabisk, kinesisk, tsjekkisk, nederlandsk og mange flere).[][](https://www.anleitungsportal.de/osmand-anleitung-eine-umfassende-anleitung-zur-nutzung-der-osmand-app/) | ||
* | * '''Enhetssystem''': Velg mellom metrisk, imperial eller nautisk system.[][](https://androidmag.de/app-reviews/navigation-reisen/osmand/) | ||
* | * '''Skjermkontroll''': | ||
** | ** '''Slå på skjerm''': Aktiverer skjermen for navigasjonsmeldinger eller via nærhetssensor. Merk: Denne funksjonen krever ofte administratorrettigheter eller en rotfestet enhet.[][](https://www.radforum.de/threads/3032273-osmand-optimal-einstellen) | ||
** | ** | ||
'''Tidsavbrudd etter oppvåkning''': Angir hvor lenge skjermen forblir på etter en varsling. | |||
** | ** '''Aktiver skjerm''': Krever at OsmAnd godkjennes som en «enhetsadministrasjonsapp» for å aktivere/deaktivere skjermen. | ||
* | * '''Strømsparingsmodus''': Deaktiverer enhetens strømsparingsmodus for å sikre bakgrunnsopptak. Alternativt kan navigasjonen fortsette via stemme mens skjermen er slått av for å spare strøm.[][](https://gerold-dreyer.de/j/geotools/mit-osmand-navigieren) | ||
* | * '''Databeskyttelse''': Deaktiverer den unike installasjons-ID-en som sendes under nedlasting av kart (se sporingsmerknad under plugins).[][](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | ||
=== Navigasjonsprofiler === | === Navigasjonsprofiler === | ||
Navigasjonsprofiler tilpasser ruteberegningen til forskjellige transportmidler.[][](https://bikepacking-adventures.com/osmand-app-anleitung/) | Navigasjonsprofiler tilpasser ruteberegningen til forskjellige transportmidler.[][](https://bikepacking-adventures.com/osmand-app-anleitung/) | ||
* | * '''Bil''': Optimalisert for bilkjøring, tar hensyn til veier og trafikkregler. Støtter Android Auto (kun OsmAnd+ via Google Play).[][](https://stadt-bremerhaven.de/osmand-unterstuetzt-android-auto-hat-app-shortcuts-und-neue-widgets/) | ||
* | * '''Sykkel''': Tar hensyn til sykkelveier og foretrukne ruter. Gjennomsnittsfarten kan justeres (standard ca. 20-25 km/t).[][](https://www.radforum.de/threads/3032273-osmand-optimal-einstellen) | ||
* | * '''Gå''': Optimalisert for fotturer, foretrekker gangveier. | ||
* | * '''Offentlig transport''': Bruker rutetabelldata, hvis tilgjengelig. | ||
* | * '''Tilleggsprofiler''': Båt, ski, fly, tilpassede profiler (f.eks. for landeveissykler eller terrengsykler). | ||
* | * '''Ruteparametere''': | ||
** | ** '''Unngåelse''': Ekskludering av visse veier (f.eks. motorveier, grusveier). | ||
* | * '''Online ruteplanlegging''': Bruk av en online tjeneste for raskere ruteberegning (kun for bil, krever internett).[][](https://stadt-bremerhaven.de/osmand-unterstuetzt-android-auto-hat-app-shortcuts-und-neue-widgets/) | ||
** | ** '''Gjennomsnittlig hastighet''': Justering av hastigheten for mer realistiske tidsestimater (f.eks. sett sykkel til 15-30 km/t) | ||
. | . | ||
** | ** '''Deaktiver raskeste rute''': Velg mer naturskjønne ruter (f.eks. sykkelstier i stedet for hovedveier).[][](https://www.radforum.de/threads/3032273-osmand-optimal-einstellen) | ||
=== Kartvisning === | === Kartvisning === | ||
Disse innstillingene styrer kartvisningen.[][](https://bikepacking-adventures.com/osmand-app-anleitung/) | Disse innstillingene styrer kartvisningen.[][](https://bikepacking-adventures.com/osmand-app-anleitung/) | ||
* | * '''Kartstil''': Valg mellom turvisning, topografisk, terreng, nautisk, vinter/ski, ørken.[][](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | ||
* | * '''POI-overlegg''': Visning av interessante steder som restauranter, bensinstasjoner, attraksjoner. | ||
* | * '''Konturlinjer''': Aktivering/deaktivering av konturlinjer (krever konturlinje-plugin). Justering av bredde og zoomnivå.[][](https://bikepacking-adventures.com/osmand-app-anleitung/) | ||
* | * '''Skyggerefleks''': Visning av terrengskygger for bedre synlighet. | ||
* | * '''Skriftstørrelse''': Justering av tekststørrelse for gatenavn og beskrivelser. | ||
* | * '''Kartforklaring''': Forklaring av symboler, farger og linjer som brukes. | ||
* | * '''Kartorientering''': Retning etter kompass, bevegelsesretning eller manuelt.[][](https://androidmag.de/app-reviews/navigation-reisen/osmand/) | ||
* | * '''Dag-/nattmodus''': Automatisk bytte basert på tidspunkt på dagen.[][](https://androidmag.de/app-reviews/navigation-reisen/osmand/) | ||
* | * '''Vektorkart''': Aktivering av offline vektorkart for raskere gjengivelse.[][](https://gpsradler.de/praxistest/osmand-android-test/) | ||
=== Kartadministrasjon === | === Kartadministrasjon === | ||
Administrasjon av kart, språkpakker og tilleggsdata.[][](https://bikepacking-adventures.com/osmand-app-anleitung/) | Administrasjon av kart, språkpakker og tilleggsdata.[][](https://bikepacking-adventures.com/osmand-app-anleitung/) | ||
* | * '''Kartnedlastinger''': Last ned kart etter region (f.eks. Tyskland: 16 delstatskart). Den gratis versjonen tillater opptil 7 nedlastinger, F-Droid-versjonen OsmAnd~ ubegrenset. [][](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OsmAnd) | ||
* | * '''Oppdateringer''': Månedlige (gratis) eller timebaserte kartoppdateringer (OsmAnd~ med Openstreetmap-konto).[][](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | ||
* | * '''Tilleggsdata''': | ||
** | ** '''Konturlinje-plugin''': SRTM-data for høydeprofiler (OsmAnd~).[][](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | ||
** | ** '''Sjøkart''': OpenSeaMap-data for maritim navigasjon (OsmAnd~). | ||
** | ** '''Wikipedia/Wikivoyage''': Offline POI- og reiseguidedata (OsmAnd~). | ||
* | * '''Offline-modus''': Deaktiverer online tilgang for å unngå databruk.[][](https://bikepacking-adventures.com/osmand-app-anleitung/) | ||
=== Plugins === | === Plugins === | ||
Plugins utvider appens funksjonalitet og aktiveres under «Innstillinger > Plugins».[][](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | Plugins utvider appens funksjonalitet og aktiveres under «Innstillinger > Plugins».[][](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | ||
* | * '''Sporing og hvilemodus''': Muliggjør registrering av GPX-spor i bakgrunnen. Innstillinger for opptaksintervaller og minimumshastighet. [][](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OsmAnd) | ||
* | * '''Høydeprofilmodul''': Visning av høydeprofiler og terrengprofiler (betalt, Maps+ eller Pro). | ||
* | * '''Mapillary''': Integrering av bilder på gateplan. | ||
* | * '''OSM-redigering''': Legg til/rediger POI-er og spor til OpenStreetMap.[][](https://www.smartphone-tipp.de/apps/anleitung-osmand/) | ||
* | * '''Vær-plugin''': Visning av værdata (OsmAnd Pro). | ||
* | * '''OsmAnd Cloud''': Synkronisering av data på tvers av enheter (OsmAnd Pro). | ||
* | * '''Parkering''': Lagring av parkeringsposisjoner (gratis via Play Store).[][](https://stadt-bremerhaven.de/osmand-unterstuetzt-android-auto-hat-app-shortcuts-und-neue-widgets/) | ||
* | * '''Eksterne sensorer''': Støtte for ANT+ og Bluetooth (OsmAnd Pro). | ||
<span style="color: #ff3615;"> | <span style="color: #ff3615;">'''Merk:'''</span><span style="color: black;"> Appen sender en unik installasjons-ID når du laster ned kart, noe som regnes som sporing. Dette kan deaktiveres i personverninnstillingene.[](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | ||
</span> | </span> | ||
| Zeile 106: | Zeile 106: | ||
Søkealternativer er tilgjengelige via sidepanelet eller direkte på kartet.[](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | Søkealternativer er tilgjengelige via sidepanelet eller direkte på kartet.[](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | ||
* | * '''Adressesøk''': Søk etter gater, byer eller postnummer. | ||
* | * '''POI-søk''': Søk etter kategorier som restauranter, bensinstasjoner, museer. | ||
* | * '''Koordinatsøk''': Skriv inn geografiske koordinater. | ||
* | * '''Historikksøk''': Få tilgang til nylig søkte steder. | ||
* | * '''Tilpasset søk''': Kombiner flere kriterier. | ||
* | * '''Utforskingsmodus''': Viser høyt rangerte POI-er i nærheten.[](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.osmand&hl=de) | ||
=== Widgets === | === Widgets === | ||
Widgets er tilpassbare UI-elementer som vises øverst på kartet.[](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | Widgets er tilpassbare UI-elementer som vises øverst på kartet.[](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | ||
* | * '''Navigasjonswidgets''': Avstand, hastighet, gjenværende tid, neste sving. | ||
* | * '''Widget for høydeprofil''': Viser høydeprofilen for ruten (OsmAnd Pro).[](https://stadt-bremerhaven.de/osmand-unterstuetzt-android-auto-hat-app-shortcuts-und-neue-widgets/) | ||
* | * '''Kompass''': Viser hovedretningene. | ||
* | * '''Radiuslinjal''': Måler avstander på kartet. | ||
* | * '''Antall satellitter''': Viser tilkoblede GPS-satellitter.[](https://www.smartphone-tipp.de/apps/anleitung-osmand/) | ||
== Tips og triks == | == Tips og triks == | ||
* | * '''Regelmessige oppdateringer''': Hold kart og språkpakker oppdatert for å få den nyeste informasjonen. Med OsmAnd Pro er det mulig å oppdatere hver time.[](https://f-droid.org/de/packages/net.osmand.plus/) | ||
* | * '''Batterisparemodus''': Bruk skjermkontroll for å redusere batteriforbruket under navigering, f.eks. med stemmestyring når skjermen er slått av.[](https://gerold-dreyer.de/j/geotools/mit-osmand-navigieren) | ||
* | * '''GPX-import''': Importer GPX-filer for forhåndsdefinerte ruter fra plattformer som Komoot eller GPSies. Velg «Navigasjon > Innstillinger > GPX-rute» og last inn filen.[](https://bikepacking-adventures.com/osmand-app-anleitung/) | ||
* | * '''Offline bruk''': Last ned kart på forhånd via Wi-Fi for å unngå datakostnader («Innstillinger > Kartadministrasjon»).[](https://gerold-dreyer.de/j/geotools/mit-osmand-navigieren) | ||
* | * '''Tilpasning''': Tilpass navigasjonsprofiler og kartstiler for din aktivitet (f.eks. OpenCycleMap for sykling).[](https://gerold-dreyer.de/j/geotools/mit-osmand-navigieren) | ||
* | * '''OSM-bidrag''': Bruk OSM-redigeringspluginen til å rapportere POI-er eller feil direkte fra appen.[](https://www.smartphone-tipp.de/apps/anleitung-osmand/) | ||
